No exact translation found for خط مُتماثل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic خط مُتماثل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Poverty, as defined by an internationally comparable poverty line based on expenditure on a food and basic non-food goods basket, is close to 30 per cent today, down from over 70 per cent in the mid-1980s.
    ويقترب الفقر حاليا، حسب تعريف خط الفقر المتماثل دوليا الذي يستند إلى الإنفاق على سلة من السلع الغذائية وغير الغذائية الأساسية، من 30 في المائة، بعد أن كان أكثر من 70 في المائة في منتصف الثمانينيات.
  • The estimate further comprises commercial communication charges, telefax and Internet Asymmetrical Digital Subscriber Line (ADSL) fees, satellite phones charges and Internet connectivity charges ($3,043,600), communications support services for the VSAT and WAN infrastructure ($147,600), and communications spare parts and consumables based on 7 per cent of the total anticipated communications inventory in 2009 ($965,800).
    وتشمل هذه التقديرات أيضا رسوم الاتصالات واستخدام آلات الفاكس والإنترنت بواسطة خط الاشتراك الرقمي غير المتماثل (ADSL) ورسوم الهاتف عبر الساتل والربط بشبكة الإنترنت (600 043 3 دولار)، وخدمات دعم الاتصالات للمحطات ذات الفتحات الطرفية الصغيرة جدا وللشبكات الواسعة (WAN) (600 147 دولار)، وتكاليف قطع الغيار والمواد المستهلكة الخاصة بالاتصالات، التي تمثل نسبة 7 في المائة من مجموع تكاليف قائمة معدات الاتصالات المتوقعة لعام 2009 (800 965 دولار).
  • The provision of $5,759,400 reflects requirements for the acquisition of communications equipment (VHF/UHF radios, base stations, VSAT, HF, satellite and telephone equipment) ($2,327,600), commercial communication charges, telefax and Internet ADSL fees, satellite phone and Internet connectivity charges ($2,056,200), communications support services for the VSAT and wide area network infrastructure ($169,400) and communications spare parts and consumables based on 4.5 per cent of the total anticipated communications inventory in 2008 ($349,700).
    يعكس الاعتماد البالغ 400 759 5 دولار الاحتياجات المتعلقة بشراء معدات اتصالات (أجهزة راديو ذات تردد عالٍ جدا وذات تردد فوق العالي، ومحطات ثابتة، ومحطات ذات فتحات صغيرة طرفية جداً، ومعدات التردد العالي، ومعدات السواتل والهاتف) (600 327 2 دولار)، ورسوم الاتصالات التجارية، ورسوم خدمات الفاكس والإنترنت بواسطة خط الاشتراك الرقمي غير المتماثل، ورسوم الهاتف الساتلي ورسوم الربط بشبكة الإنترنت (200 056 2 دولار)، وخدمات دعم الهياكل الأساسية للمحطات ذات الفتحات الطرفية الصغيرة جدا وللشبكات الواسعة (400 169 دولار) وقطع الغيار والمواد المستهلكة الخاصة بالاتصالات استنادا إلى نسبة 4.5 في المائة من مجموع قائمة معدات الاتصالات المتوقعة في عام 2008 (700 349 دولار).